Login to Admin and Select Exchange, then MailFlow. Select Connectors.
You will be prompted to name the new connector. The choice is a personal preference but something like MailRoute Outbound Connector would be optimal for future reference.
Note: MailRoute will automatically recognize that you are using Office 365 for your outbound service, so you do not need to enter an outbound mailserver in the MailRoute Control Panel.